Keine exakte Übersetzung gefunden für سنوات الحرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سنوات الحرب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Así es como deberíamos hablar de los años de la guerra y del propio Día de la Victoria.
    هكذا ينبغي أن يكون حديثنا عن سنوات الحرب ويوم النصر ذاته.
  • — La opinión generalmente negativa sobre la actividad política y los partidos políticos, sobre todo después de los años de la guerra (de 1975 a 1990);
    - انتشار النظرة السلبية إلى العمل السياسي والحزبي بنوع خاص بعد سنوات الحرب اللبنانية (1975-1990).
  • Horst Schopis pasó siete años en Canadá como prisionero de guerra.
    قضى (هورست شوبيس) 7 سنوات كأسير حرب في كندا
  • Diez años después de la guerra paga por algo que se le ordenó hacer.
    بعد عشر سنوات من الحرب يُقتل بسبب تنفيذ الأوامر
  • Después de 3 años de guerra, el GIA está agotado.
    بعد ثلاث سنوات من الحرب اصبحت جي اي جي ضعيفة
  • Hace diez años, estallaba la Guerra Grande, como la llamamos hoy.
    ،قبل عشر سنوات ... اندلعت الحرب العظمى كما نسميها اليوم ...
  • Durante esos difíciles años de guerra se fortalecieron la amistad y la cohesión entre los diferentes grupos étnicos que vivían en nuestro país.
    لقد جرى خلال سنوات الحرب الصعبة تلك تعزيز الصداقة والترابط بين المجموعات العرقية المتنوعة التي تعيش في بلدنا.
  • Entre las tinieblas y la desesperación de esos años de la guerra, muchos de nuestros padres y abuelos se vieron envueltos en las llamas del odio y se perdieron para siempre.
    ووسط ظلام ويأس سنوات الحرب تلك أحاطت نيران الكراهية بالكثير جدا من آبائنا وأجدادنا وفقدناهم إلى الأبد.
  • Esa guerra duró tres años.
    استمرت هذه الحرب لثلاث سنوات
  • Han pasado tres años. La guerra aún no ha terminado.
    .مرت ثلاث سنوات، ولم تنتهِ الحرب بعد